桜前線 - sakura zensen - ligne de floraison des 'cerisiers'

Information graphique consistant a indiquer les isotropes de niveau de floraison des 'cerisiers'. Ces 'cersisiers' sont des arbres au tronc sombre et plutot sinistres la plupart de l'année, se couvrant de pétales roses ou blancs quelques jours vers la fin du mois de mars. Pendant vernal des koyo, fierete nationale un peu abusivement considérée comme exclusive. Source d'inspiration artistique, plus que l'éclosion des boutons, c'est la vie éphémere des pétales et leur rapide dispersion en fubuki - comme une tempete de neige - qui émeut en rappellant l'intemporalité des choses et le cycle de la Nature. Sa contemplation simple peut etre partagée de facon communautaire, ce qui peut servir de prétexte a diverses réjouissances. 

 NB - les termes soulignés expliquent le succes et l'importance de l'évenement.